취급 공증 서류
- 이민국 서류 / 법원 서류
- 위임장 (Power of Attorney) / 부동산론 Deed 서류
- 번역 서류 공증
- 미 여권 부재 부모 동의서
- 여권 / 시민권 / 운전면허증 복사본 증명
- 미시민권자 필요 서류 (거주/서명/동일인/위임장)
- 기타 공증이 필요한 모든 서류
공증 비용
- Acknowledgement: $15
- Jurat: $15
- Power of Attorney (위임장): $15
- 부동산 Deed: $15
* 공증 비용은 서명당 계산됩니다.
(예: 서류 한 장에 2명의 서명이 있는 경우 공증 비용은 $30)
(예: 서류 한 장에 2명의 서명이 있는 경우 공증 비용은 $30)
* 공증 외의 별도의 서류작성 및 서류준비 요청 시 서류에 따라 추가 비용이 있습니다.
공증 방문 전 준비사항
1. 공증이 필요한 분(서명자)의 본인 직접 출석
2. 유효한 정부 발행 사진 신분증 지참
- 캘리포니아 운전면허증 또는 State ID
- 타주 운전면허증 또는 State ID
- 캐나다, 멕시코 운전면허증
- 미국 군인 신분증 (Military ID)
- 미국 여권 및 외국 여권
* 시민권증서, 영주권, 한국 운전면허증, 학생증 등은 공증용 신분증으로 인정되지 않습니다.
출장 공증 서비스 (Mobile Notary)
LA 한인타운, 다운타운 및 인근 전 지역 방문 출장 공증 가능합니다:
- 사무실, 사업장, 일반 가정 방문
- 병원, 양로원, 재활센터 방문
- 관공서 및 공항 방문
아포스티유 (Apostille)
문서가 미국에서 적법하게 공증/발행된 원본임을 확인해 주는 국제 인증서입니다. 헤이그 협정국 간에 공문서의 효력을 인정받기 위해 발급됩니다 (미국과 한국 모든 협정국).
한국에 보내실 서류 중 아포스티유 요구 서류:- 미시민권자 거주확인서, 서명인증서, 동일인증명서, 위임장
- 출생/결혼/사망증명서, 법원 판결문
- 성적증명서, 졸업장, 운전면허증, 소득/재직증명서
* 미시민권자의 한국 F-4 비자 및 거소증 신청용 FBI Background Check (신원조회) 연방 아포스티유 신속 대행
번역
* 한국어 ⟷ 영어 번역
- 기본증명서, 가족관계증명서, 혼인관계증명서, 제적등본
- 미국 출생/결혼/사망증명서, 이혼판결문
- 병원 기록, 편지, 계약서, 회사 서류
- 학교 성적표, 졸업장, 과목 소개서 (Syllabus)
- 번역확인서 (Certificate of Translation) 발급
미 전지역 온라인/우편 서비스:
이메일로 원본을 보내주시면 견적과 일정을 안내해 드리며, 번역 완료본을 이메일 전송 후 원본과 확인서를 우편으로 발송해드립니다.
이메일로 원본을 보내주시면 견적과 일정을 안내해 드리며, 번역 완료본을 이메일 전송 후 원본과 확인서를 우편으로 발송해드립니다.
서류 작성
- 리빙트러스트 (Living Trust)
- 유언장, 위임장
- 사전의료의향서(AHCD), 메디칼
- 재산분할 협의서, 계약 서류 작성 등 각종 서류 작성
오시는 길 및 온라인 상담 문의
방문 전 미리 전화/이메일로 연락 주시거나, 아래 온라인 폼을 작성해 주시면 확인 후 신속히 답변 드립니다.
전화번호
(213) 380-8900
주소
680 Wilshire Pl. Ste 317, Los Angeles, CA 90005
(중앙일보 옆, LA 한국 교육원 빌딩 3층)
(중앙일보 옆, LA 한국 교육원 빌딩 3층)
🅿 주차 안내: 30분 무료 주차 가능 (중앙일보와 LA 한국교육원 건물 사이 주차장 이용)